Gezien Of Bekeken

Cd-rom

De wereld van de islam vanuit christelijk perspectief

Evangelie & Moslims Een informatieve cd-rom met vele duizenden pagina's over het evangelie en moslims: 37 boeken/publicaties over de islam in relatie tot het christelijke geloof, de Koran in de vertaling van J.H. Kramers, de Bijbel in de vertaling '51 van het Nederlands Bijbelgenootschapen en een PowerPoint Presentatie 'Evangelie & Moslims'. In de afgelopen decennia hebben ruim 900.000 moslims een plekje gekregen in de Nederlandse samenleving. We denken daarbij aan de grote groepen Turken en Marokkanen die als arbeidsmigranten Nederland binnen kwamen en veelal ook hun gezinnen lieten overkomen. Later vonden ook vluchtelingen uit allerlei landen, van wie velen moslim, hier een toevluchtsoord. De komst van moslims hield en houdt de gemoederen van veel Nederlanders bezig. Vaak zonder dat men moslims ontmoette en leerde kennen. Moslims zelf voelen zich daardoor vaak meer bekeken dan dat men merkte dat er oog voor hen was. De komst van moslims, mensen met een ander geloof, hield ook christenen bezig. Door het contact met hen en de indringende vragen die moslims hen stelden over het christelijke geloof. Over de ontmoetingen tussen christenen en moslims en alle vragen die daarbij boven komen is ondertussen veel gepubliceerd. U vindt op deze cd-rom, een jubileumuitgave van stichting Evangelie & Moslims te Amersfoort, een verzameling publicaties over de islam vanuit christelijk perspectief o.a. van Colin Chapman, Christine Mallouhi en Johan Verkuyl. Om de belangrijkste bronnen van moslims en christenen te kunnen raadplegen, zijn aan de 37 publicaties Nederlandse vertalingen van de koran en de bijbel met zoekfuncties toegevoegd. De koranvertaling van Kramers (herzien en bewerkt door J.J.G. Jansen en A. Jaber) valt op door de nauwe aansluiting op de grondtekst en het consequent vertalen. Boeiend zijn de voetnoten die vergelijkingsmateriaal uit bijbel en koran bieden. De combinatie bijbel en koran maakt de cd tot een uniek product, dat christenen (en ook moslims) de gelegenheid biedt om snel informatie over allerlei onderwerpen te vinden en te bestuderen. De koran Voordat u bij de feitelijke tekst van de koran komt, vindt u een uitvoerige inleiding. De transcriptie van Arabische woorden zoals in het boek gebruikt, is in de digitale tekst gehandhaafd. Dus ©inn, ipv djinn. Verder u ipv oe. Kh voor een harde g. Sh ipv sj (shari'a). Er wordt met een punt onder een letter (zoals de t en s) aangegeven dat een letter zwaar is. Een ruis-h wordt weergegeven met een punt onder de h. Een klinker wordt verlengd met een streepje erboven. Als hulpmiddel om woorden in de koran te zoeken, vindt u een lijst Arabische woorden met de transcriptie die Kramers heeft gebruikt. De 114 hoofdstukken (soera's) van de koran worden met nummering en naam weergegeven. In de voetnoten staan veel waardevolle verwijzingen naar parallelle of vergelijkbare bijbelteksten. Veel opmerkingen zijn gebaseerd op de commentaren van twee gezaghebbende moslimse Korangeleerden: Galalayn en Baydawi. PowerPoint Presentatie Deze PowerPoint Presentatie gaat niet alleen over de stichting Evangelie & Moslims, maar ook inhoudelijk over het evangelie in relatie tot moslims. Deze presentatie kan men zelf bekijken achter het computerscherm, maar ook op een thema-avond vertonen bij een samenkomst. Er zijn twee versies ter beschikking. De ene werkt met Microsoft PowerPoint. Wie hierover niet beschikt kan de Presentatie in PDF gebruiken. Abu Sharif: Het Mysterie van de Honderdste Naam, J.K. Mellis, Goël Publishing, Geldermalsen, 2000 Al Hamdoe lillaah, 14 verhalen uit de Elisabethbode voor Arabische medelanders, H.J. Takken, Evangelie & Moslims, Amersfoort Kennismaking met de islam, brochure 1, H.J. Takken, Evangelie & Moslims, Amersfoort Cultuur van moslim migranten, brochure 2, Evangelie & Moslims, Amersfoort Getuigen onder moslims, brochure 3, C.W. Rentier, Evangelie & Moslims, Amersfoort De koran, brochure 4, H.J. Takken, Evangelie & Moslims, Amersfoort Moslimvrouwen in Nederland, brochure 5, drs. T.C. Yürümez-Kroon, Evangelie & Moslims, Amersfoort Sekten en stromingen in de islam, brochure 6, H.J. Takken, Evangelie & Moslims, Amersfoort Moslims en bijgeloof, brochure 7, H.J. Takken, Evangelie & Moslims, Amersfoort Samen één? Over gemengde relaties, brochure 8, drs. T.C. Yürümez-Kroon, Evangelie & Moslims, Amersfoort Gast of Last, brochure 9, C.W. Rentier, Evangelie & Moslims, Amersfoort De Arabische Bijbel, Ds. Martin Hoegger, Evangelie & Moslims, Amersfoort (art. van IBS) De Koran, zijn ontstaan en inhoud, Dr. D.S. Attema, Kok, Kampen 1993 De vreemdeling in ons midden, onder redactie van drs. A.G. Knevel, Kok, Kampen 1994 Drie lesbrieven voor de catechese, Evangelie & Moslims, Amersfoort Een kerk bekent kleur, Gemeente-zijn te midden van minima, moslims en migrantenkerken, Jaap Beukema, Boekencentrum, Zoetermeer 2002 Evangelie en moslims, H.J. Takken, Pasmuntreeks, De Groot, Goudriaan (Kok) Hoe denkt u over Christus? Abd-Ul-Masih, Info/Contact, Utrecht In gesprek met Moslims, Prof. dr. Johan Bouman, Groen en Zoon (Jongbloed), Leiden 1994 Islam, bedreiging en uitdaging, L.W. de Graaff, De Vuurbaak, Barneveld, 1998 Jezus in de islam, Een beschrijving en analyse van acht moslimauteurs, C.W. Rentier, Evangelie & Moslims, Amersfoort, 1996 Kinderen van Ismaël, AWZ/Initiaal, Andijk, 2002 Kruis & halve maan, Colin Chapman, Buijten & Schipperheijn, Amsterdam 1996 Mekka en Mokum, selectie van 28 artikelen, Evangelie & Moslims, Amersfoort, 1999-2003 Met moslims in gesprek over het Evangelie, J. Verkuyl, Kok, Kampen 1995 (3e druk) Mijn strijd voor Allah, Johanna Al-Sain en Ernst Schrupp, Barnabas (Jongbloed), Heerenveen 2002 Moslims en het Evangelie, William J. Saal, Medema, Vaassen 1993 Moslims, omheengaan? Mee omgaan!, Evangelie & Moslims, Buijten & Schipperheijn, Amsterdam, 2002 Niet in Mekka noch in Jeruzalem, J.G. Fijnvandraat, Medema, Vaassen 1993 Omdat Hij komt, Gerard Verbeek, Boekencentrum, Zoetermeer, 1993 Verklaar moslims de vrede, Christine A. Mallouhi, Ark Boeken, Amsterdam 2002 Vreemde gasten, Onder redactie van: H.J. Takken en N.M. Tramper, Boekencentrum, Zoetermeer 2002 Vriend of vijand, Herman Takken en Wim Hoogendijk, Medema, Vaassen 2002 Waarom ik christen ben geworden, Sultan Mohamed Khan, Info/Contact, Utrecht Wat is de Bijbel?, Ontstaan en karakter uitgelegd voor moslims, Chawkat Moucarry, Evangelie & Moslims, Amersfoort, 2003 Zover het oosten is van het westen..., Jo Ruffin, Medema, Vaassen 1995 Zo werd Hij mijn Vader, Bilquis Sheikh, Sjofar, Utrecht 1987 (vroegere titel: Parfum in Pakistan)

product type: software

categorie: Software - Naslagwerken

uitgever: Medema

isbn/artikelcode: 9789063534219

prijs: € 19.95

levertijd: Ongeveer 3 werkdagen.